V4Eve Presenta: Producer
Ahora, por el resto de tu vida...
vas a pensar en mi cuando te imaginas de un parque de atracciones.
¿Por qué tienes esa expresión?
Oh, ehh...
Yo...
nunca he pasado por algo así antes.
¿Piensas que yo le he hecho varias veces?
No, no lo quise decir así-
¿Piensas que alguien famoso
hace esto cada día a quien sea?
No, no me estaba refriendo a eso.
Entonces, ¿qué quieres decir?
¿Disculpe?
¿Qué quieres decir?
Lo que acaba de ocurrir...
¿qué significa para ti?
Di algo.
¿Soy un MC? ¿Por qué solo yo estoy hablando?
Pues...
- Yo.. - Espere un segundo.
Te voy a dar tiempo.
¿Disculpe?
De seguro no estabas esperando esto.
Y tal vez estas un poco confundido, entonces...
pienso que seria mejor si no me dieras una respuesta ahora mismo.
Te daré tiempo, entonces...
cuando pones en orden tus sentimientos,
dime en ese tiempo.
Estaré esperando.
Byeon Entertainment
¿Qué es esto? ¡Han hecho una victima de cacería de brujas! ¿Por qué me llamen ahora?
¿Por qué siguen llamando--
Joon Mo
Oh, Joon Mo. ¡El trafico es horrible!
¿Terminaste de reunirte con tu supervisor?
¡Termine de hace rato!
Oye, ¡a la hora que llegues aquí, el lugar va estar cerrado!
- Supervisor del equipo, - ¿Sí?
¿Cómo cuantos minutos faltan hasta los fuegos artificiales?
Una hora.
¡Dice que los fuegos artificiales serán en una hora! ¡Llegue pronto!
Oh, olvídalo.
No vayas muy rápido o cortas enfrente de alguien porque estas frustrada.
Maneje con cuidado. ¡Con cuidado!
Llámame cuando llegas.
Esta bien. ¿Cómo están Cindy y Seung Chan?
Algunos van a pensar que tal vez fui rechazada--
¿Fui rechazada?
¿Qué estas diciendo? ¡Ni has escuchado su respuesta!
Tal vez estaba nervioso, dado que una celebridad hizo... eso.
Nunca se lo hubiera imaginado eso.
Sí, eso es.
Actúa naturalmente, como si nada ha pasado.
Actué como Cindy.
Hay que irnos de aquí.
Oh... ¿tan pronto?
Estoy cansada.
Ye Jin sunbae aun no ha llegado,
y pienso que aun no ha terminado con Joon Mo sunbae, porque no me llamado todavía.
- También... - ¿Qué más?
Ahora es tu cumpleaños, entonces...
Pienso que seria una buena idea si nos juntamos para celebrar.
Solo tenía... esos pensamientos.
¿Qué tipo de celebración?
Estamos bien.
Por favor toma un foto.
Es mis cumpleaños hoy. Por favor toma un foto.
¡Mi cara...!
¿Disculpe?
¡¿Como puedes pararte detrás de mi cuando ya tienes la cara tan pequeña?!
¿Hice eso?
¡Mire! ¡Mi cara se mira grande!
Pienso que se miran del mismo tamaño...
También, no puedes mirar a tu cara tan bien porque traías puesta la cachucha.
¿Cómo pueden ser del mismo tamaño?
¿Nunca antes has tomado un foto con una chica?
¿Disculpe?
No, en realidad no. Menos que retrato familiares o fotos en grupo, no.
¡Lo sabia!
Por eso es que no sabes lo que debes hacer.
Es asunto de modales. Esto solo es lo básico.
¿Modales?
¡Claro! Cuando tomas un foto con una chica, el chico se supone que va inclinar su cabeza adelante.
Lo siento.
Esto no puede ser filtrado, entonces me lo voy a llevar.
Por supuesto, has eso.
¡¿Qué es esto?! ¡Mi cara se mira grande!
No es porque tienes la cara grande. Es porque los luces--
Cindy, ¿te sientes aburrida o incómodo en este momento?
Pues, tal vez un poquito...
Sí.
Entonces agárrate bien.
¿Qué? Esta bien.
No tienes que salir. Estoy aquí.
Agarre unos boletos y entre. ¿Dónde están ella y Seung Chan?
Oh, esta bien. Te llamo cuando llego allí.
¿Bueno?
Eres el dueño del carro con la placas 6696, ¿verdad? Tus luces están encendidas.
Oh, ¿en serio?
¡Gracias!
Siguió diciendo que estaba aquí, ¿pero adónde esta?
A ella le encanta los fuegos artificiales, ¡pero solo quedan viente minutos!
¿Dónde estas?
Entre, pero alguien me dijo que tenia mis luces prendidos.
¿Oh? Pero Joon Mo...
Quite mi numero de teléfono. ¿Cómo sabia mi numero para llamarme?
¿De qué estas hablando?
Si quitaste tu numero, ¿cómo te pueden llamar?
¿Bueno?
¡Ye Jin!
¡Gerente Kim!
¡Qué es esto! ¡Me asustaste!
Lo siento.
¿Qué haces aquí, Gerente Kim?
¿Tal vez era usted que me estaba llamando sobre mis luces encendidas?
No estabas contestando mis llamadas.
Te iba llamar de vuelto luego.
No me imaginaba que llegaras a tal punto...
¿Qué te trae aquí?
Estoy aquí por Cindy.
¿Cindy? ¿Qué de ella?
Cindy se esta quedando contigo.
¿Qué? ¿Quién? ¿Yo?
No sé de que demonios estas hablando de.
Yo... vine aquí sabiendo todo eso.
Pero la mayor problema es que nunca ha estado tan ilocalizable.
¿Qué tal si algo de verdad le pasa, como un accidente?
¿Y si le roban?
No puede seguir así.
Sí, debemos reportarlo a la policía, ¿verdad?
¿Vas anunciar al publico que ha desparecido Cindy?
No pude reportarlo a la policía, entonces no podía revisar los cameras de seguridad,
entonces hice mi investigación propia...
Chequeaste las cajas negras y todo, ¿verdad?
Sí. No había nada en particularidad que fue grabada.
Solo grabaron las vistas de enfrente y detrás.
Y después, lamento en decir esto, pero te seguí.
¡Ah! ¡Vi como Cindy se encargo de reciclar y todo! ¡Lo vi todo!
¡Ah! Vi como Cindy se encargo de reciclar y todo! ¡Lo vi todo!
Ella debio de quedarse en casa. Si esta escondiendo, ¿por qué se ira abajo para ser el reciclaje?
Ella es diferente de lo que me esperaba. Ella es muy limpia...
Sí me siento mal sobre su situación.
No pude hacer nada en ese momento.
¡Joon Mo!
¡¿Ye Jin, estas bien?!
Oh...
¡Gerente Kim!
Es tan oscuro, entonces no podía ver muy bien... No sabia...
- ¿Estas bien? - Sí. Por Dios.
¡Le pegue con todas mis fuerzas!
Lo siento mucho.
¡Oye! ¡Debiste de fijarte bien a quien vas a pegar! ¿Cómo lo puedes pegar así no mas?
¡Escuche un sonido grande como si algo se quebró!
¿Escuchaste como si algo se quebro verdad? Oh, estaba tan sorprendido--
¡Lo hice porque me asustaste cuando solo colgaste el teléfono sin decir nada!
¡Lo hice porque tenia miedo!
¿Estas bien?
Déjala en paz ahora. Es su cumpleaños.
Presidente parece estar de mala honda.
La conoces.
Que tipo de persona es ella.
A este paso, Cindy tal vez se convierte como la otra chica.
Eso es por qué.
Esta bien. Lo entiendo. Entiendo, entonces solo vete por ahora.
Me asegure de mandar Cindy a casa sin problemas.
¡Es porque ya casi empiezan los fuegos artificiales!
¡Felicidades!
Gracias.
Mira aquí.
¡Vaya fantástico!
¡Grandioso!
¿Cómo puedes no llevar a un cantante a noraebang? ¿No es un poco grosero?
Cindy si sólo te quedas ahí y escuchas servirá.
En los cumpleaños siempre terminamos en noraebang. Es un sentimiento hermoso.
Cierto.
Seung Chang, ¿cantas?
Yo...sólo...
Joon Mo es muy bueno cantando.
Cuando estaba en escuela, todos se volvieron locos y le dijeron que debutara en la industria de la música.
¡Oh, por favor! ¿Hicieron eso?
¡Cruel!~
También he escuchado eso a menudo. Que me convierta en cantante.
¿Te dijeron que te convirtieras en cantante? ¿Quién?
♬ Este es el momento que es como magia
♬ Estoy libre de las cadenas que me ataban.
♬ Sólo hay una verdad ahora para mi
♬ Ahora sólo queda la victoria.
♬ Este es el momento que haré para mi mismo
♬ Incluso si me maldices y me abandonas
♬ Porque el sueño que está dentro de mi corazón
♬ Una oración desesperada, una oración sincera
♬ Será cumplida por Dios
95 puntos, eres un cantante.
¡Baek Seung Chan, eres un gran cantante!
Oh mi Dios.
Un mensaje que siempre sale en la pantalla sugiere que debería ser cantante.
¿Eh?
Esa cosa es hecha para que lo escuches.
Cuando voy al noraeban obtengo 100 puntos.
¿Y que hay con tu elección de canción? ¿Era el tipo de canción que pudiste haber cantado en el karaoke cuando estabas con tus sunbaes?
Lo hiciste bien.
- Ye Jin. - ¿Sí?
¿Es tiempo de comenzar, eh?
¿Deberíamos?
Broom Broom vamos.
♬ Estoy tan frustrada y molesta. ¿Qué debo de hacer?
¡Ba, Bagiya!
♬ No puedo tener a los dos de mi lado.
¡Cho, cho, chok!
♬ Estoy tan molesto. No puedo abandonar a nadie.
♬ En tiempos así, preferiría convertirme en hombre.
¡Buen trabajo! ¡Lo hiciste bien!
♬ No me detengas de amarte
♬ ¿Quién sabría que mi corazón se vuelve loco cuando te miro?
♬ ¿Especialmente si te paras justo a otro hombre en tu vestido de novia?
♬ Tengo miedo de que encuentres a un hombre mejor
♬ No, eso no sucederá. Tú eres el único.
♬ Sólo por una vez cree en mi
♬ Puede ser difícil de cree, pero eres mi primer amor. ¿Qué hago si te vas?
♬ No espero mucho amor, sólo déjame estar junto a ti
♬ Por favor, ¡Por favooor!
¡Lo hiciste bien!
¡99! Eres un cantante
¡Aigoo lo hiciste bien!
¡Oye!
Lo hacemos mejor cada vez, de verdad.
Sí.
Aigoo esto de verdad.
Hacemos esto bien juntos.
Este es el mejor.
¡Oh mi dios!
Mi canción favorita.
Es la canción que solía pedir Joon Mo que me cantara y nunca la canto porque no quería llamarme Noona.
¡Baek Seung Chan!
No quiero llamarte Noona. Ese chico...
Le dije varias veces y sigue escogiendo canciones así.
♬ Para ella sólo soy un hermano amable, nada más nada menos
♬ Ella dice "Eres lindo" pero para mi Noona es una mujer
♬ Ella dice "¿Qué sabes? Lo sabrás cuando seas grande."
♬ Ella dice que soy molesto pero Noona para mi es una mujer.
¿Es divertido para ti?
♬ A quien quiera que Noona se encuentra y lo que sea que haga con ellos
♬ Sólo puedo esperar.
♬ Porque Noona es mi mujer. Porque eres mi mujer.
♬ Te voy a llamar "tú" no importa lo que digan.
♬ Te abrazara fuertemente hasta que olvides tu tristeza
♬ Te llamaré "tú"
♬ No me importa lo que digas.
♬ Ven a mis brazos
¡Baek Seung Chan eres el hombre!
♬ Porque ella es una mujer vulnerable
Oye, oye, saltalo.
¡No hagas eso!
♬ Porque eres mi mujer
♬ Porque eres mi mujer. Porque estoy loco. Tú...
Aigoo, lo siento presione mal.
¿Quieres comenzar desde el principio?
No.
Los boletos VVIP de mi concierto son muy caros.
Aunque normalmente no canto con este tipo de micrófonos y bocinas en tan mal estado
Hoy es un día especial.
¡Vamos Cindy!
Vaya. - Lo hiciste bien.
Lo hiciste bien.
Si. Ve.
Capítulo 8 Entendiendo una Palabra de Amor
¿El accidente de Cindy fue intencional?
No, debes de comer antes de irte.
Compré quinoa y lentejas o como sea que lo mencionaste la última vez.
Nadie come eso en esta casa.
El Gerente Kim está esperando por mi afuera.
¿Si?
Bien, haz lo que quieras.
Vamos. Te acompañaré afuera.
No estuve en linea aquí, así que no sabia.
Fue por mi que tuvo problemas.
Oh, bueno no me metí en problemas.
Rompieron el espejo latera, y el costo de la reparación es un poco alto.
Aigoo, está bien.
Sí.
Ya que dice que está bien.
Oh, sí. Está bien.
Espere.
¿Qué estás haciendo?
Gracias por todo.
Ella sólo...así.
Aigh, es una manera linda de decir adiós.
Es por eso que dicen que no se supone que tomes a un animal con cabello negro.
Los dichos de los mayores nunca se equivocan.
Noona.
Justo ahora el productor parece estar llevandose a Cindy de a casa.
¿Estoy soñando verdad?
Sí, estás durmiendo. Un sueño surrealista.
Gracias PD-nim.
Gracias por esperar. Hable bien con el Presidente Byeon.
Sí, lo haré. Entonces...
Ah, espera...
No es algo importante,
pero Ye Jin y yo estamos "compartiendo" temporalmente la dirección...
Espero que no le diga a nadie...
Ah, también me tomo por sorpresa,
pero no hablare de ello.
Finalmente, espero vivir una parte de mi vida por una vez.
Yo anhelaba ardientemente ofrecer al mundo algo de mí
y formar una relación con el mundo y luchar contra él.
Algunas veces, tengo estos pensamientos.
Ahora mismo... justo en este momento,
que sin duda mi amor viene hacia mí.
Que él estará allí al pasar la próxima esquina de la calle.
Que él me llamará la próxima vez desde la ventana.
KBS
En este final, ella tiene dos chicos, formando un triángulo.
Y a pesar que estos dos se eligieron mutuamente,
el chico realmente no tiene ningún sentimiento.
Parece que la chica tiene más sentimientos.
Y, Cindy no tiene ninguno.
Ella no se va y nadie se acerca a ella.
¡Exactamente! Aunque ella era nuestra mayor esperanza.
Parece que los chicos la encuentran un poco difícil.
Las relaciones amorosas tienen que empezar a rodar
para captar la atención de los espectadores.
Ese es el concepto de esta nueva temporada.
¿Por qué? Hay una...
- Notting Hill. - ¿Notting Hill?
Seung Chan.
Los escritores dicen que Seung Chan es atractivo.
Dicen que hay que emparejarlo con Cindy.
Es por eso que enviamos Baek Seung Chan a un encargo mientras tuvimos esta reunión.
¿De verdad?
No fue a propósito.
Después de que Cindy y PD Baek Seung Chan salieron en pantalla juntos,
y le ató los cordones de su zapato, nos dieron una buena reacción.
¿Por qué no intentamos juntar a esos dos?
¿Qué? ¿De qué estás hablando?
¿Crees que eso funcionaría?
¡No hay realidad de que eso suceda!
Eso es verdad,
pero al menos la imagen de esos dos juntos sería linda.
Cuando el elenco invita a sus mejores amigos a sus casas para este próximo episodio,
¿debemos enviar a Seung Chan a la grabación de Cindy?
¡Eso es bueno!
¿Quién sabe? Cindy podría tener sentimientos por el PD Baek Seung Chan.
Manager Oppa
¿Sí, Oppa?
La presidenta está en camino.
Está bien.
Da Jeong.
¿No te dije que dejaras de recibir paquetes personales en la oficina?
Es para usted.
¿Qué? ¿De parte de quién?
Parece el club de fans de Cindy.
¡Oh, Dios! ¡Oye oye oye oye oye!
¡Mueve eso! Puede ser una rata muerta o algo.
- La abriré. - ¡No! ¡No lo hagas!
Dice que la aman.
¿Qué?
¿Realmente es para mí?
¿No lo sabía?
Cindy publicó algo.
En medio de un dulce descanso. i>
Con la siempre amable PD, Tak Yejin.
Eso es verdad. Siempre soy amigable.
Ella habló bien de mí.
¡Oh, Dios! ¡Hay 5,600 likes!
Significa que a ellos les gusta Cindy.
No usted.
¡Oh Dios!
A la PD más linda en Corea, Tak Ye Jin PD. A la PD más linda en Corea, Tak Ye Jin PD.
Me estoy volviendo loca. Estas personas vieron mi cara.
Si no fuera así, cómo podrían describirme tan exactamente, ¿verdad?
¿Qué quieren comer?
Lo que sea.
Oye. Incluso si no vienes con una idea,
¡al menos da una opinión sobre asuntos como este!
¿Qué hay de ti? Comamos lo que quieras.
- ¿Guiso de Soondae (morcilla)? - Es demasiado caliente.
- ¿Kimbap? - ¿No estás cansado de eso? ¡Siempre lo comes todo el tiempo en la sala de edición!
- ¿Risotto? - Oye.
Nuestros gustos no coinciden en absoluto.
¿De qué estás hablando? ¿Risotto? Y pronunciarlo correctamente.
Entonces coma lo que quiera comer. Yo comeré fideos mixtos.
¡Ah, él es una buena persona!
¡Oigan! ¿Ustedes vinieron a comer fideos también?
Me apetecían fideos también.
¿Viniste?
Piénsalo bien.
¡No te dan esas oportunidades todos los días!
¿Qué oportunidad?
Tengo un amigo que completó su MBA en los EE.UU.
y ahora trabaja en una empresa de inversión extranjera como supervisor del equipo.
Estoy tratando de que Ye Jin vaya a una cita a ciegas con él.
Mi Stefano está tan preocupado de que envejezca sola.
¡Ahjumma! ¡Dos platos de fideos, por favor!
Mi amigo me hablaba de su tipo ideal,
¡y estaba tan sorprendido porque pensé que estaba hablando de ti!
¿Qué dijo él?
Él no se preocupa por la edad.
Oye.
Eso está bien. ¡Eso es bueno!
Dijo que le gustan las chicas con personalidades fuertes.
¿Yo soy fuerte?
Seung Chan. ¿Soy fuerte?
No. Usted es todo lo contrario por naturaleza.
También dijo que le gustan las chicas con estilo como tú.
Te vistes bien.
¿Cierto? Eso es verdad. Me visto bien.
Joon Mo. Trata de hablar.
¡Tu mejor amiga se está alejando una gran oportunidad!
No lo sé. Ella lo hará si ella quiere.
No estoy interesada en una cita a ciegas en este momento.
¿Te encuentras con gente por tener sentimientos? Te reúnes con ellos y luego se forman los sentimientos.
Antes de que te des cuenta, el verano va a pasar y caerá. ¡Este año pasará volando!
¡Está bien!
Voy a darle tu número a mi amigo.
Responde el teléfono cuando te llame.
Tía, ¿me puede dar la mitad de un huevo? Realmente no puedo comer cosas picantes.
Está bien.
- Aquí, cómelo. - Sí, gracias.
Dame.
Sunbaenim.
Ah, solo habían cuatro dulces.
¿Qué hay de ti?
Lo siento.
Ya me comí uno.
¿Qué es esto? ¿Realmente no hay ninguno?
¡No puedo comer cosas picantes, así que necesito un dulce!
Lo siento. Ellos dijeron que no había más.
¡Ah! ¡Tan picante!
¿Descansaste bien?
Gracias a usted.
¿A dónde fuiste?
A la casa de un amigo.
¿Hay algún amigo que no conozco?
Yo también... tengo amigos.
Me gustaría que no preguntara nada más. En cualquier caso, ¿No es todo que volví de forma segura?
Si peleamos, tú siempre perderás.
No te crié como para no saber esto.
También sé eso.
Pero esa guerra no va a suceder tan fácilmente.
Su posesión más valiosa... soy yo.
No le gustará perderme tampoco.
Sabía que mi Cindy es inteligente.
Pero Cindy,
he perdido una estrella.
Esta estrella fue una preciosa como tú.
Pero después de perder a esta persona, tú llegaste.
Cuando te hayas ido, puedes esperar
pronto habrá una persona para ocupar tu lugar.
Disculpe.
¿Qué es?
¿Está bien?
¿Qué?
¿Está realmente bien con que Sunbae Yejin vaya a una cita a ciegas?
¿Qué estás diciendo?
- ¿Está bien que haya alguien más? - Oye.
al lado de Yejin? Solo me preguntaba eso.
¿Esa es una pregunta? ¿Tengo que contestar?
Creo que está siendo un cobarde.
Incluso si usted conoce sus sentimientos, la deja sola.
Pero usted mantiene una valla, evitando que ella se vaya muy lejos.
Creo que todo lo que está haciendo es ser cobarde.
Usted ve, los sentimientos de las personas no pueden ser aplastados fácilmente--
¿Sabes la única cosa que he aprendido mientras trabajé aquí por 8 años?
Un buen corazón no tiene buenos resultados.
Es eso.
Incluso si te entrometes en la vida de alguien con buenas intenciones,
si el resultado es malo, ¿quién puede ser responsable de eso?
No deberías entrometerte tan descuidadamente.
si es algo por lo que no puedes tomar responsabilidad hasta el final.
PD, va a ser responsable por mí, ¿verdad?
Por supuesto. Confía en mí. Yo tomaré la responsabilidad.
Sunbae. ¿Ya se va?
Sí. ¿Van a una reunión?
Sí, voy a filmar algo mañana. ¿Qué es esto?
Los fans de Cindy dicen que me aman.
Cargaré esto hasta el estacionamiento por usted.
Está bien.
¿Por casualidad recibió una llamada?
¿Qué llamada?
La cita a ciegas que PD Kim Hong Pronto estaba hablando de antes en el almuerzo.
¿Oh, eso? No aún no.
Si él llama, ¿Va a encontrarse con él?
Ya veremos.
¿Por qué?
¿No hay este dicho? Un hombre conoce a un hombre cuando lo ve,
y una mujer conoce a una mujer cuando ella la ve. Pero viéndolo como un chico,
No creo que él sea todo eso.
¿Cómo sabrías? Ni siquiera lo has visto.
Dijo que le gustan las mujeres fuertes.
Pero en lugar de ser fuerte, tiene
opiniones claras y son asertivas cuando necesitan ser,
y lucha cuando tiene que luchar...
Eso significa ser fuerte, Seung Chan.
Desde mi punto de vista, yo no lo creo.
Bueno, de todos modos, ¿Y?
Esa persona también dijo que le gustan las mujeres con estilo.
Pero, creo que alguien que le gusta o le disgusta alguien únicamente al juzgarlos en base a la apariencia no es tan grandioso.
Dijiste que te gustaba Hye Joo porque ella era bonita.
¿Qué es esto? ¿Es debido a Joon Mo?
¿Es porque yo podría conocer a gente al azar a causa de él?
Puedo confiar en que no lo hará.
Yo podría.
No puede.
¿Qué quieres decir? Incluso mi mamá me dijo que conozca a quien sea.
¡Gracias! Ah, sí, el pago de hoy.
¿Por qué?
Umm, ahora, en lugar de dinero en efectivo,
¿No me puede pagar con cosas?
¿Qué?
Por ejemplo, comida
o alcohol
o entradas para el cine. Cosas como esas.
Le daré un descuento del 10%.
- ¿20%? - ¡Trato!
Bueno. No te puedes arrepentir. Dijiste 20% de descuento.
Ok.
Pero Cindy,
pasaron unos días, pero ella no ha llamado para decir que llego a casa de forma segura.
De todos modos, esa chica no tiene modales.
¿Has intentado llamarle?
Llámame.
¿Por qué, Cindy?
Estaba revisando para ver si el teléfono funcionaba.
Funciona bien.
Tengo muchas ganas de que Cindy empiece pronto a trabajar de nuevo.
- Yo también. - Yo también.
¿Qué pasa con esta gente?
Estoy tan triste que no haya nadie para hablar mal.
Exactamente. No tengo ninguna alegría en la vida estos días.
No tengo energía.
Aigoo, en serio.
Yo también.
No he estado en línea por un tiempo. ¿Sucedió algo?
Regresé de unas vacaciones.
Usted sólo ha estado aquí por un corto período de tiempo, pero ha tenido una buena asistencia y ha publicado mucho.
Estamos recogiendo nuevos miembros del personal...
y deseo que se convierta en una moderadora de nuestro café "¿Qué está haciendo el fantasma, no tomar a Cindy Fuera"
¿Convertirme en una moderadora de mi anti-café?
Esto es ridículo.
¿En serio? Gracias.
Has sido promovido al estado de "moderador". Esperamos que seas más activo como anti-fan de Cindy. i>
Mira esto.
Bueno. Voy a borrar todas las cosas raras aquí.
¿Aló?
¡Cindy! Gracias por la limpieza del lugar,
pero debes explicar dónde se ponen las cosas.
¿Dónde pusiste el extracto de ciruela verde?
Está en el estante inferior segundo del refrigerador a la derecha.
No, eso es caldo de anchoa.
No, eso es la salsa de abulón. Está al lado-lado.
Puse una etiqueta verde en él.
Ah, yo lo veo. Lo encontré.
- ¿Eso es todo? - Si, eso es todo.
¿Llegaste a bien casa?
Sí. Yo si.
¿Tu presidente no trato de matarte?
Lo manejé.
Bueno. Eso es un alivio.
Estaba preocupada. i>
¿Preocupada?
Gracias.
¡Está bien, entonces! Voy a llamar de nuevo si no puedo encontrar algo.
¡PD! ¿Usted conoce a los PD más jóvenes de la estación?
Alguien me preguntó, pero los PD más jóvenes usualmente
tienen un montón de cosas qué hacer y están ocupados, ¿Verdad?
Sí, supongo.
¿Cuán ocupados están?
¿Es en la medida en que no pueden llamar? ¿O no pueden enviar mensajes?
No es nada de eso. Pueden enviar mensajes y hacer llamadas.
Temprano, Seung Chan me ayudó en casa.
Ya veo.
¿Alguien preguntó algo?
Hay una persona.
Bueno, vamos a colgar.
¿Acaba de molestarse conmigo?
Una perra siempre será una perra.
No voy a preocuparme por ti nunca más.
¡Yejin! ¡Tú telefono!
Es Kim Hyun Joon. Obtuve su teléfono de Hong Soon. Te llamo en un corto periodo de tiempo, así que por favor contesta.
Hey. ¿Por qué sigues dejando esto atrás?
Oh, gracias.
Acabas de recibir una llamada. Es de la persona de la cita a ciegas.
¿Respondiste?
No. Lo ignoré. Intenta llamar de nuevo.
Ok.
Oye, pero un hombre conoce un hombre.
Dice que le gusta una mujer fuerte, con estilo o lo que sea,
pero después de sólo escuchar eso, él no es el único.
- Eso es extraño. - ¿Qué es?
Ayer, Seung Chan dijo lo mismo.
¿Baek Seung Chan?
Sí. Dijo que ese chico no parecía correcto.
Si dos chicos dicen lo mismo, entonces supongo que en realidad podría no ser el único.
Paraguas.
Cindy. Alguien te está esperando afuera.
¿Quién?
El equipo 1N2D está filmando hoy el episodio del "Mejor amigo"...
Quieren establecer cámaras.
¿Qué? ¿Sin permiso?
Hablaron con la presidenta.
Según ella, ya que hay rumores que circulan,
sería una buena idea para que usted pueda aparecer en su propio programa...
¿Por qué no me lo dijiste antes?
Ni siquiera me maquillé bien.
Pero de todos, el productor "Paraguas" vino.
A la presidenta no le gusta, pero continúan enviando al PD novato.
¿Quién vino?
El PD paraguas.
Dile que se vaya inmediatamente.
Correcto. Ok.
Espera.
¿Si?
Déjalo.
¿Qué?
No. Dile que se vaya.
¡No no!
No. No lo quiero ver.
¡Ah! No lo sé! No puedo concentrarme por su culpa.
¡Espera! Tengo que decirle que se vaya o no.
¿Qué está haciendo?
Dígame cuando se decida.
Me quedaré si me dices que. Me iré si me dices que lo haga.
¿Debo quedarme a medio camino de la puerta? Lo haré si tú lo dices.
Cindy.
Vamos a mantener la vida personal y el trabajo separados.
Esto es trabajo, así que estoy pidiendo que se abstenga de cualquier conversación personal.
Si usted tiene algo que decir personalmente, dígaselo a mi gerente.
Ok.
Entonces voy a configurar la cámara.
¿Qué dijo el?
Que él piensa que su camisa está mal abotonada.
Uno de sus mejores amigos vendrá aquí.
¿Mejor amigo? ¿Estamos hablando de uno de mis mejores amigos?
¿Quién es mi mejor amigo?
Quiero decir, ¿Quién es mi "mejor amigo" el que viene hoy?
No se lo puedo decir.
¿Unni Christine de Pinky 4?
¡No!
No se lo puedo decir.
Entonces tal vez... ¿Es la Presidenta Byeon?
¿Lo es? Por favor, apague la cámara. No puedo hacer esto.
No es la Presidenta Byeon.
Ah, ok entonces.
¿Quién vendría? Usted puede decirnos quiénes son sus mejores amigos,
o diga quien desea que venga hoy.
Bueno, señalando a alguien
es difícil porque tengo un montón de amigos, por lo que los otros amigos se sentirían mal.
Su mejor amigo ha llegado.
¿Quién fue invitado a aparecer como su mejor amigo?
¿Me pregunto? Estoy curiosa.
¿Quién es?
¿Por qué estás aquí? ( Actriz Go Ara )
¡Te iba a visitar!
¡Hey! ¡No sabía que vendrías!
¡Te extrañé, Cindy!
Vamos a abrazarnos... abrazo...
- ¡Aquí! - ¡Es muy bueno verte!
- Yo también.
Yo también.
Espectadores, esta es mi mejor amiga, mi mejor amiga, Go Ara.
Se te olvidó "alma gemela".
Oh cierto, ala gemela.
- Suéltame. - Tú suéltame primero.
Si me sueltas primero, te soltaré.
- Soltémonos al mismo tiempo. - Seguro, soltémonos a la cuenta de 3.
- ¡Uno! - ¡Dos! - ¡Tres!
¡¿Ves?! Yo sabía que haría esto. ¡Mentirosa!
¡Eso es lo que me iba a decir! ¡Terrible mentirosa!
¿Vas a pasar la noche así?
¿Vamos a permanecer despiertas toda la noche?
¡Almas gemelas!
Ah, ¿quién habría esperado un día como este?
Lo sé, ¿verdad?
Otros piensan que somos rivales de la misma edad.
¿Rivales? Eso es un disparate.
Cuando Ara filma un nuevo comercial,
- Me siento tan feliz por ella - ¡Yo también!
Por supuesto, Ara a veces roba lo mío.
Hay momentos en que ella les roba a mí, pero aún así,
Me siento muy feliz por ella.
Vamos a tomar un descanso por un tiempo. Vamos a recoger después de configurar las cámaras.
Está bien~
Si ibas a ser así, no deberías haber venido.
Se supone que debemos ser las mejores amigas, ¡pero es tan torpe!
Debe intentar llegar junto a mí. ¡Soy la huésped!
Además, no quería venir aquí.
Entonces, ¿por qué vienes aquí así de la nada?
¡Es porque tu CEO habló con el CEO de mi empresa en ello!
Ella me pidió que fuera porque tú no tienes amigos.
¡Hubiera sido mejor si no hubieras venido!
Por el rumor de que tú y yo agarradas sobre el pelo del otro por tres horas--
Es la verdad, no un rumor.
De todos modos, de todos modos...
Creo que ahora no recibo ninguna oferta de comerciales de shampoo debido a ese incidente.
Oh, ¿no has oído? Tengo un comercial de shampoo.
De todos modos, si utilizamos esto como una oportunidad para demostrar que somos mejores amigas,
entonces sería mejor para nuestra imagen, nuestros comerciales y nuestras empresas.
Por eso vine. Así que por favor, haz tu mejor esfuerzo.
Eso es lo que yo debería decirte a ti.
La CEO Byeon ha perdido realmente su ingenio.
¡Se supone que yo en una de dos disparos con ella! ¡¿Qué estaba pensando invitar a alguien con una pequeña cara?!
He estado bebiendo sopa por los últimos días...
y mi cara está toda hinchada.
Ah, no hay buenos ángulos.
Mi amiga Cindy enfermó recientemente.
Voy a hacer la comida a mí misma.
Mi amiga Cindy le gusta el kimchi arroz frito.
No puedo comer comida picante muy bien.
Déjamelo a mí.
Tomar el kimchi, todo el mundo.
Vaya, ¡se ve tan delicioso!
Este es el kimchi que nuestra Cindy se come~
Voy cortar las zanahorias ahora. Rebanar en rodajas finas,
¡Se ve delicioso!
Aquí~
Aquí tienes, mi alma gemela~
- Me lo comeré. - ¿No vas a comer esto?
¿Entonces el productor debe tomar el primer bocado?
¡Oye oye oye!
¿Cómo es? ¿No es delicioso?
¿Quieres comer algo más?
¡Haz perdido peso desde que enfermaste!
Está bien, ahora.. ambas...
nos ahorramos un mensaje de vídeo que han grabado uno para el otro en el teléfono.
- Sí~ - Ahora envíen ese mensaje al teléfono del otro.
- ¿Qué? - ¿Qué?
- ¿Ahora mismo? - Sí, ahora mismo.
- Sólo un momento. - Sólo un momento.
Pon tu número.
¿No tiene del otro número?
¿No ve que estamos intercambiando números ahora?
¡Es una lástima!
¡Si no fuera por mi horario, estaría durmiendo encima!
Lo sé, cierto! Ven otra vez la próxima vez.
Está bien.
Está bien, pararemos la grabación aquí.
- Me voy. - Sí, ve.
Por favor diríjase a la planta baja. Tengo algo que decirle a Cindy.
Está bien.
¿Qué es lo que quería decir? Adelante.
Sobre Go Ara hoy...
¿Qué pasa?
Parecía como si ustedes no fueran las mejores amigas.
Usted no tiene el número del uno al otro...
Creo que su empresa puede haberla invitado...
¿Y qué?
No es para mí decidir, pero creo que no se ajusta al tema de la grabación de hoy.
A pesar de que es imposible para las emisiones a ser 100% verdad,
No creo que podamos ventilar algo que es una mentira.
¿Va a traer eso de nuevo?
No es como si yo mentí.
No es como que estamos no i> amigos. Simplemente no estamos tan cerca.
No es como todos los amigos están cercanos. Algunos no son.
Bueno, usted es muy bueno en actuar,
así que si alguien en el exterior viera esto, pensaría que usted fueron realmente cerra-
¿Qué es lo que está tratando de decir?
Voy a ser honesto con usted.
Creo que usted es una buena persona,
pero no creo que usted piense de esa manera.
Es por eso en algún momento...
usted comenzó a "actuar" sus verdaderos sentimientos.
Usted es ahora...
¿tratando de darme la respuesta a mi pregunta de la última vez?
Productor Ra Joon Mo me dijo una vez,
"porque es TV realidad, basta con estar cómodos sobre mostrando quién eres realmente."
Pero...
mi "verdadero" yo, ¿qué es?
Yo realmente lo no sé.
Como usted dijo,
Yo no me considero una buena persona,
No quererme, y estoy perdida.
¿Quién pensaría de esa manera de mí?
¿Quién me gustaría?
¿Quién me entendería?
Voy a considerar mi pregunta contestada. Adiós.
¿El Director te puso a cargo de jornada deportiva?
Sí, el día del deporte para nuestro Departamento de Variedad.
¿Pero es una buena cosa? ¡Estamos tan ocupados como es!
Esto parece como el trabajo pesado, ¿no? Pero no lo es. Es una prueba.
¿Qué prueba, Stefano?
El día del deporte es un evento donde se podría poner a prueba la popularidad del Director entre los empleados.
Es el primer evento donde podría probar su popularidad.
- Así que ¿estás diciendo que es importante tener un nivel de buena asistencia? - Exactamente.
El año pasado, cuando el Sr. Choi era el director, reunieron a 50 personas.
Meta de este año es tener 80.
- ¿Crees que sería posible? ¡Eres tan guapo!
- ¡Hola! - ¡Hola!
Estos son los premios. He preparado un montón.
Déjame agarrar algo.
Odiaba los deportes desde que estaba en la escuela.
Odio correr, y siempre odio a moverme.
Pero, ¿qué hago con venir aquí? ¡La comida!
¡Esa es la parte divertida!
Para disfrutar de un buffet con todo el mundo.
Porque siempre hay carne de jabalí.
¡Y cerveza!
Toma algo más.
¿Tienes hoy un malestar estomacal?
Los empleados no entienden la importancia de la jornada deportiva. Este es un problema.
No deben ser así. Tenemos que trabajar en equipo.
"Gesellschaft". Es un ritual que reúne a los individuos como una sola entidad.
Vengan aquí.
No podemos vivir sin el Director~ No podemos vivir sin el Director~
Todo el mundo parece tonto.
Reunir para jugar baloncesto y futbol cuando estamos todos tan cansados.
Hacemos todos los años, pero lo odio.
¡Especialmente cuando nos piden para animar cuando está aburrido!
Nos pide hacer cosas como "ooh ~ ¡tan guapo!" "ooh~ ¡están haciendo grande!"
Si no lo hacemos, ellos se molestan.
Y me pidieron ser el fotógrafo, diciéndome que me tome fotos de ellos mirando "cool".
Baek Seung Chan, ¡eres grandioso!
¡Es demasiado tarde!
¡Pase! ¡Aquí!
Honestamente, esta es la primera vez para mí pensar que esta empresa era un gran lugar para trabajar.
Sentí la alegría de colaborar y trabajar junto con sunbaes para lograr un objetivo común.
Además, los aplausos son el calentamiento del corazón.
Es una lástima que sólo ocurre una vez al año.
Deseo que tendría cada trimestre. ¡Lo digo en serio!
¡Kim Da Jeong! ¡Kim Da Jeong!
¡Se supone que nuestra mejor jugador! ¡¡No!!
¡Atrápala! ¡Atrápala!
¿No estamos en este equipo?
¡Esquívalo! ¡Esquívalo!
- ¡Oh, no! - ¿Soy la única que queda?
¿Qué sucede?
¡Vamos a decir que perdimos!
¡¡Sunbae Ye Jin, fighting!!
¡Da Jeong! ¡Ella no está escuchando!
¡Da Jeong! ¡Contrólate! ¡Soy la productora de tu equipo!
¿Qué estás haciendo? ¿Estás demente?
Está bien~
¿Qué el...?
Vaya, eso... vaya
¡Lo más destacado del Día Deportivo del Departamento de Entretenimiento, el partido de fútbol!
Antes de iniciar, presentaremos a los jugadores de cada equipo.
Los equipo fueron divididos por sorteo. ¿Qué opina que sucederá en este encuentro?
El equipo Azul ganará.
¿Cómo podría estar... tan segura sobre ello?
Porque el Director está en el equipo Azul.
Ah... Ya que este es un partido de fútbol entre colegas, deben recordar que se verán de nuevo en la oficina,
y este también es parte de la vida social en su organización. La victoria no es tan importante, puedo decir... ¡Oh!
Alguien pasa el balón solo. ¿Quién es?
Es el Director.
Ah, ¿es el Mar Rojo? ¡La línea de defensa se divide ante él!
Es tan obvio.
Pero, ahora, ¿uno jugador está deteniendo al director...?
Es el Jugador Baek Seung Chan, un novato.
Él no se atrevería a robar el balón, ¿cierto?
¡Lo hizo!
¿Qué está sucediendo ahora?
Vaya, debe estar fuera de su cabales.
¡Incluso peor, el Director cayó al suelo!
Todos los productores corren a él.
Por ahora, el Director se puso de pie y saluda a los espectadores, mostrando que se encuentra bien.
Pero los espectadores... no están interesados en absoluto.
Mientras tanto, alguien corre a Bae Sueng Chan. ¿Quién es ese?
Ni siquiera necesitas revisar quién es. Definitivamente es el Productor Kim Hong Soon.
¡El Productor Kim Hong Soon, ataca rudamente a Baek Seung Chan! ¡Baek cae!
¿Qué es esto, un juego de rugby? ¿Por qué hace eso a un jugador de su propio equipo?
Porque se trata de una pelea de perros. ¡Ánimo!
Bien, ahora el balón está con el Productor Kim Hong Soon del Equipo Blanco.
Ah, de nuevo... el Productor Kim Hong Soon gentilmente de cede el balón al Director.
Claramente pasó el balón, sin perderlo al Director, ¿cierto?
Es igual que una ofrenda.
¡El Productor Kim Hong Soon, que tomó el balón al atacar a un jugador de su equipo por detrás y lo ofreció al Director!
¿Por qué hace eso? ¿Está teniendo una vida difícil?
Lealtad excesiva es pesada incluso a su receptor.
¡Ahora, finalmente, el Director está teniendo una oportunidad de hacer un tiro No Mark!
El Productor Seung Chan es parado por el Productor Kim Hong Soon de su propio equipo. En esta situación irónica,
¡Director, el Director dispara el balón de un punto, que incluso es mejor que el lugar de cobro de penal!
El balón rueda muy lentamente.
¿Por qué nadie detiene eso? El portero, el Productor Kim Tae Ho,
¡se tiende exactamente a la dirección opuesta del balón del Director!
¿Qué está sucediendo? ¡Es un gol!
El portero se une a celebrar el gol.
¡Director!
¿Cómo podemos describir esta situación?
"Nadar con una mano en el fondo en poca profundidad." "acostarse y comer pastel de arroz". (Todo significa "trabajo muy sencillo")
Qué vergüenza si lo veo sola.
Bueno, el juego continua.
Creo que ellos solo matarán el tiempo hasta al final del juego y concluir.
Probablemente, supongo. Así que este Día Deportivo terminará con un gol de nuestro Director. ¡¿Ah?!
Oh, ¿qué sucede? ¡Novato! ¿Qué intentas hacer ahora?
¡Baek Seung Chan, ánimo!
Bueno, si consideramos esto como una emisión, esta es como leer la parte final del guión de nuevo
cuando la lista completa de actores/equipo sube en la pantalla.
¡Lo está arruinando todo!
Ahora, estamos en una situación que nadie deseaba o esperaba. Un tiro penal.
Pero, ¿por qué van directamente al tiro penal en lugar de tiempo extra?
La factura del renta del lugar es tan sólo hasta las 2 pm.
Rápidamente debemos vaciar el lugar. Una factura adicional se cobrará.
Ahora, el jugador de hoy que hará el tiro penal. Baek Seung Chan se dirige al frente.
El portero es el Productor de 1 Night 2 Days, Ra Joon Mo. ¿Qué opina de esta situación?
Si Baek Seung Chan estuviera en sus cabales, no habría anotado el gol, ¿cierto?
No estar en su sano juicio es más preferible en este punto.
Anota y veamos qué sucede.
¿Por qué trabajas tan duro? Para ya.
Ah, sin importar cómo lo mire, su expresión es rara.
Creo que está intentando hacer el gol. Al menos está el portero.
Aún si hay un portero, hay oportunidad de que anote el gol.
Esa es una declaración correcta.
¡Baek Seung Chan anotará el gol?
Parece que él intenta esforzarse.
¡Dispara!
Baek Seung Chan.
¡Te vi en otra luz! Tienes vena competitiva.
Hace calor, ¿cierto?
El pañuelo que me prestaste esa vez.
Has trabajado muy duro.
Y gracias por esa vez.
¿Quieres que nos tomemos una foto juntos?
- Sí. - Sí, vamos a tomar una foto de celebración.
Uno, dos, tres.
Allí vamos.
Hola.
¡Hola!
Soy el Productor Won Seung Yeon de "Neighborhood Athletics." ¿Quieres trabajar conmigo en el próximo contrato?
¿Por qué no te unes a nosotros al fútbol con Kang Ho Dong?
¡Ánimo!
¿Cómo te explotaron con esa habilidad como Productor?
De todos modos, ya que estuviste muy impresionante hoy, te dejaré decidir el pago de hoy.
Comida, bebida, o cine.
Elegiré cine.
Bien. Entonces, pasaré a la casa, cambiaré mis ropas y me dirigiré al cine.
Sí, también dejaré de trabaja, me alistaré rápido, y me dirigiré ahí enseguida.
Entendido.
Cuando teníamos 13 o 14 años de edad
debutamos sin saber nada,
así que crecimos preocupadas sobre lo que los demás pensaban de nosotras.
Ya sea que te odie y me fui de casa,
Siempre pensé que eras como yo, así que te odiaba más.
De cualquier modo, gracias por invitarme,
y hoy también fue mi primer vez al ir a casa de una amiga.
De todos modos, nos vemos de nuevo, Amiga. ¡Adiós!
Amiga.
Líneas de Amor Comprensivo Sabemos el inicio, pero no sabemos el final.
¿Mi batería se terminó?
Sombrilla<
¿Hola?
Soy yo, Cindy.
Tengo algo que decir en este momento, así que estoy frente a tu casa.
Ah, Cindy, tengo una cita hoy.
Estaré esperando.
El teléfono está apagado.
¡Dispara!